Game perdagangan fantasi tentang berkeliling antarkota dan antarnegara untuk mengembangkan kafilah dagang di era Belle Époque, saat batu mana menjadi bahan bakar sekaligus mata uang.
Terakhir diperbarui 2026-09-29
Cool Head Warm Heart (CHWH) adalah game perdagangan fantasi yang dapat langsung dimainkan di browser. Pemain memulai sebagai pedagang keliling kecil, membaca harga pasar yang berbeda di setiap kota, membeli dengan murah dan menjual dengan mahal, lalu mengembangkan kafilah dagangnya sendiri.
Seperti makna judulnya — kepala yang dingin untuk berhitung, hati yang hangat untuk memperlakukan sesama — penilaian dalam membaca angka dan hubungan dengan penduduk kota bersama-sama membuka jalan untuk berkembang.
Setelah perang yang panjang, negara-negara di benua itu memutuskan untuk memenuhi kebutuhan satu sama lain melalui perdagangan, bukan perang. Orang-orang menyebut era damai ini Belle Époque.
Sejak Revolusi Rekayasa Mana, siapa pun dapat menggunakan sihir dengan batu mana sebagai bahan bakarnya. Batu mana adalah bahan bakar sihir sekaligus mata uang yang berlaku di semua negara, sehingga setiap negara mengatur perdagangan batu mana dalam jumlah besar dan perpindahannya melintasi perbatasan. Seberapa besar transaksi yang dapat dilakukan seorang pedagang bergantung pada otoritas yang telah ia kumpulkan di negara tersebut.
Dalam versi alfa saat ini, Anda dapat bepergian di antara lima belas kota di tiga negara yang karakternya berbeda satu sama lain. Jika negaranya berbeda, barang yang bisa dibeli dengan murah dan barang yang laku dijual dengan mahal pun berbeda.
Lima belas kota dari tiga negara berkumpul di satu benua yang dilintasi sungai besar. Di dalam game, jika Anda menekan “Pergi ke kota lain”, peta ini akan terbuka; pilih kota lalu berangkat dengan kereta kuda atau kapal.
Berikut lima dari lima belas kota, ditampilkan dengan ilustrasi dari dalam game. Saat tiba di sebuah kota, Anda memilih pasar, kantor investasi, pos pemeriksaan, penginapan, atau alun-alun dari tampilan kota. Di alun-alun, pedagang dan warga kota itu berjalan-jalan, dan jika Anda menyapa mereka, mereka akan menceritakan kisah dan kabar angin. Kota tetangga dan barang pasar di semua kota dapat dilihat di “Atlas Kota” pada Panduan Bermain.
Kota dagang pedesaan di Federasi, tempat hasil pertanian dan barang kebutuhan sehari-hari terkumpul.
Kota tempat semua perjalanan dimulai. Pada hari pasar, tenda-tenda berdiri di sekeliling Air Mancur Kristal Biru di alun-alun, dan di salah satu sudut alun-alun, Pencinta Go memberikan soal hidup-mati.
Kota ini memiliki tempat penukaran uang.
Daerah penghasil batu melayang sekaligus pelabuhan logistik internasional kapal udara. Mencari bahan pangan dan material perbaikan.
Pelabuhan langit di pulau-pulau melayang di atas awan, sekaligus kota yang Anda tuju dengan membawa barang pada perdagangan pertama. Konon, orang yang akan berangkat meletakkan tangan di pagar Menara Batu Melayang Bercincin Kuningan di alun-alun sebelum pergi.
Kota ini memiliki tempat penukaran uang.
Kota tambang dan teknik mana. Memasok besi, tembaga, dan batu mana, serta mendatangkan bahan pangan.
Kota tambang tempat rekayasa mana pertama kali lahir. Obelisk Permulaan di tengah alun-alun disebut sebagai tempat rekayasa mana pertama kali menyalakan apinya.
Kota ini memiliki tempat penukaran uang.
Pelabuhan perikanan dan peleburan. Membuat baja dan paduan logam dari bijih dan bahan bakar.
Pelabuhan tempat perikanan dan peleburan berjalan berdampingan; dari sini Anda bisa naik kapal ke kota-kota di seberang laut. Konon, pada hari naik kapal, orang-orang mengusap jangkar perunggu Air Mancur Jangkar di alun-alun sekali sebelum pergi.
Kota ini memiliki tempat penukaran uang.
Kota pandai besi di oasis, tempat rempah-rempah dan buah-buahan terkumpul.
Kota pandai besi di sebuah ngarai yang dengan jelas menunjukkan watak kadipaten yang menjunjung tinggi janji dan tanggung jawab. Konon, Lonceng Agung Sumpah di alun-alun dibunyikan sekali pada hari sebuah janji ditepati.
Kota ini memiliki tempat penukaran uang.
Setiap kota memiliki pedagang yang mengurus perdagangan di pasar. Tekan pedagang di pasar untuk membuka buku catatan pedagang, dan sapa pedagang yang sedang beristirahat di alun-alun untuk mendengar kabar angin. Berikut pedagang dari lima kota.
Pedagang pasar Lumia
Berwatak sederhana dan santai, ia berbicara dengan sopan tetapi akrab. Pada perjalanan pertama, ia mengajarkan cara melihat peluang dagang dengan bola kristal, dan saat Bab 1 dimulai, ia juga menyarankan pelajaran game (tutorial).
Pedagang pasar Skyport
Pedagang yang berhitung dengan tajam di balik senyum ramah. Dengan nada penuh percaya diri, ia menguji perhitungan sang tokoh utama yang baru memulai perdagangan pertamanya, dan tertarik pada bakat itu.
Pedagang pasar Dadaro
Pedagang yang tenang, cermat, dan mengutamakan keamanan. Dengan gaya bicara resmi, ia terus terang menunjukkan kelebihan dan kekurangan barang, tetapi menyerahkan keputusan kepada pelanggan.
Pedagang pasar Arport
Pedagang yang ramah, cekatan mengurus hidup, dan paham kabar di lingkungan sekitar. Ia menyapa dengan ceria dan santai, serta memperhatikan pelanggan dengan telaten.
Pedagang pasar Ironbell
Pedagang informasi yang cepat berhitung, jahil, dan jeli mengamati, yang memperdagangkan kabar angin sekaligus barang. Ia berbicara sopan tetapi tidak kaku, dan punya kebiasaan memanjangkan akhir kalimat dengan nada usil.
Sebagian konten dalam game ini dibuat dengan alat AI generatif. Tim pengembang menentukan adegan apa yang dibuat dan apa yang digunakan, serta memeriksanya. AI tidak membuat konten baru selama Anda bermain.
Terakhir diperbarui 2026-09-29
Di layar pertama, jika Anda menekan “Mulai game”, Anda akan membuat karakter bila belum memilikinya, atau menuju layar pemilihan karakter bila sudah memilikinya. Jika Anda menekan “Masuk Game”, karakter baru dimulai dari video pembukaan dan perjalanan pertama, sedangkan karakter yang telah menyelesaikan perjalanan pertama melanjutkan dari kota terakhir tempatnya singgah.
Tekan “Mulai game” untuk langsung memulai tanpa kata sandi. Jika belum masuk, Anda bermain sebagai tamu.
Jika Anda masuk dengan Google, progres juga tersimpan di server sehingga bisa dilanjutkan di perangkat lain; jika bermain sebagai tamu, progres hanya tersimpan di browser ini. Tamu akan melihat pemberitahuan untuk memilih cara menyimpan sekali saat memulai game baru dan sekali lagi sebelum memulai Bab 1. Untuk keterangan lebih lanjut, lihat “7. Penyimpanan”.
Beli dan jual barang di pasar kota. Dasarnya adalah membeli barang dengan murah di satu kota, lalu membawanya ke kota tempat barang itu laku dengan harga tinggi untuk dijual.
Sebelum transaksi dikonfirmasi, game terlebih dahulu menampilkan harga per rentang, jumlah total, dan kondisi pasar setelah penjualan. Jika Anda menjual banyak barang yang sama sekaligus, harganya akan turun, dan pasar akan pulih seiring berjalannya waktu.
Jumlah yang bisa diangkut di slot muatan ada batasnya. Setiap barang memakai slot muatan yang berbeda per satuan, dan muatan saat ini beserta batasnya ditampilkan di bagian atas layar. Sebaiknya angkut barang yang paling menguntungkan lebih dulu.
Setiap negara menggunakan mata uang yang berbeda. Untuk berdagang di negara lain, Anda perlu menukar uang ke mata uang negara tersebut di kota yang memiliki tempat penukaran uang. Tidak semua kota memiliki tempat penukaran uang, dan kurs serta biaya penukaran juga memengaruhi keuntungan.
Ada empat jenis uang: LUX dari Federasi Lumia, SHEL dari Liga Dagang Dadaro, KRON dari Kadipaten Ironbell, dan batu mana yang berlaku di semua negara. Batu mana dapat ditukar dengan mata uang suatu negara di Kantor Investasi, dan juga dipakai untuk membeli saham atau tiket ajakan rekan.
Pilih tujuan di Peta dunia untuk berpindah. Perjalanan memakan waktu dalam game, dan selama itu harga pasar di kota-kota juga berubah. Jumlah muatan yang dapat dibawa ada batasnya, jadi hitunglah dulu apa yang akan Anda muat.
Untuk masuk dan berdagang di sebuah kota, Anda memerlukan Izin Dagang kota tersebut. Pada awalnya, Anda sudah memiliki izin untuk kota awal dan beberapa kota di dekatnya, sedangkan izin untuk kota lain diperoleh di gerbang kota dengan membayar biaya penerbitan.
Bengkel berada di pasar kota yang memiliki resep penggabungan. Setiap resep penggabungan memerlukan peringkat otoritas tertentu, sehingga makin tinggi peringkat Anda, makin banyak barang yang dapat Anda buat. Bandingkan harga pokok dan harga jual untuk menemukan penggabungan yang menghasilkan keuntungan.
Di kota, Anda dapat menerima kontrak dengan syarat yang sudah ditentukan. Jika Anda memenuhi syarat dan mengirimkan barangnya, Anda akan menerima hadiah, dan dari rute penghubung tetap yang telah Anda rintis, Anda juga dapat memperoleh pendapatan berkala.
Kontrak tantangan adalah kontrak untuk mengirim barang buatan ke kota yang ditentukan. Jumlah yang bisa diterima per hari dan batas waktu pengiriman sudah ditetapkan, dan jika selesai, Anda mendapat hadiah serta pengalaman otoritas di negara yang mengeluarkan kontrak.
Tingkat otoritas naik secara terpisah di setiap negara. Menjual dengan untung di kota-kota suatu negara atau menyelesaikan kontrak tantangan akan mengumpulkan pengalaman, dan saat tingkat naik, barang yang bisa dibeli, barang buatan yang bisa dibuat, dan jumlah batu mana yang bisa diperdagangkan sekaligus akan bertambah. Barang yang terbuka di setiap tingkat dapat dilihat di artikel “Otoritas Pedagang” pada Panduan Bermain.
Setiap kali tindakan seperti berdagang, berpindah kota, atau penerbitan izin selesai, progres otomatis tersimpan di browser yang sedang Anda gunakan. Anda juga dapat langsung menyimpan dengan “Simpan” di menu.
Progres tamu yang belum masuk hanya tersimpan di browser ini. Jika Anda menghapus data situs di browser atau menutup jendela samaran, progres bisa hilang, dan Anda tidak dapat melanjutkannya di perangkat atau browser lain. Karena itu, tamu akan melihat pemberitahuan untuk memilih cara menyimpan sekali saat memulai game baru dan sekali lagi sebelum memulai Bab 1. Jika Anda menekan “Masuk dengan Google”, Anda kembali ke layar pertama untuk masuk dengan Google, dan jika Anda menekan “Simpan di peramban dan lanjutkan”, Anda melanjutkan permainan sebagai tamu.
Jika Anda masuk dengan Google, progres lebih dulu disimpan di browser ini, lalu juga disimpan di server secara berkala. Jika Anda masuk dengan akun yang sama di perangkat atau browser lain, Anda dapat melanjutkan dari progres yang tersimpan di server.
Saat cerita berlanjut ke tahap berikutnya, progres langsung disimpan di server tanpa memandang selang waktu. Progres juga langsung dikirim ke server saat Anda menekan “Simpan” atau menyembunyikan atau menutup tab, tetapi jika selang waktu sejak penyimpanan terakhir di server belum berlalu, server belum menerimanya, dan selama game masih terbuka, progres disimpan otomatis setelah selang waktu itu berlalu. Waktu penyimpanan terakhir di server atau waktu penyimpanan berikutnya dapat dilihat di menu game.
Saat game dibuka, progres yang tersimpan di server diperiksa terlebih dahulu. Jika ada progres yang disimpan lebih akhir di perangkat lain, Anda melanjutkan dari progres itu, dan progres di perangkat ini yang belum terkirim ke server akan diganti dengan progres dari server. Sebelum berganti perangkat, periksa waktu penyimpanan di server melalui menu game. Progres alun-alun (ikatan, suvenir, dan permintaan) serta catatan pelajaran game tidak disimpan di server dan tersimpan terpisah di setiap perangkat dan browser.
Game untuk akun yang sudah masuk hanya dapat dimainkan di satu tab dalam satu waktu. Jika Anda menekan “Lanjutkan di tab ini” di tab lain, tab itu akan mengambil alih dan tab semula berhenti menyimpan. Saat bermain sebagai tamu pun, jangan buka game yang sama di dua tab; tab yang menyimpan paling akhir dapat menimpa progres tab lainnya.
Saat Anda keluar dari akun, progres yang belum dikirim ke server akan dikirim sekali lagi. Progres yang tetap tidak berhasil dikirim, serta progres yang tidak terkirim karena game ditutup, tetap tersimpan di browser ini dan akan dikirim ke server saat Anda membuka game lagi dengan akun yang sama di browser ini (jika Anda sudah keluar dari akun, Anda perlu masuk lagi). Jika sementara itu ada progres yang disimpan di perangkat lain, progres di server yang diikuti.
Jika Anda masuk dengan Google setelah bermain sebagai tamu dan akun itu belum memiliki progres tersimpan, progres tamu di browser ini dipindahkan satu kali ke akun tersebut lalu disimpan di server. Jika akun sudah memiliki progres, Anda melanjutkan dengan progres akun dan progres tamu tidak dipindahkan. Dalam kedua kasus, progres tamu tetap ada di browser ini seperti semula, dan progres tamu yang sudah pernah dipindahkan tidak akan dipindahkan lagi.
Saat Bab 1 dimulai, Melly dari pasar Lumia akan menyarankan pelajaran game. Anda dapat memilih pelajaran yang ingin dipelajari dari “Bantuan·Tutorial” di menu dan melihatnya lagi kapan saja. Pelajaran menjelaskan sambil menunjuk tombol di layar sebenarnya; tidak ada hadiah, dan bisa diulang berapa kali pun.
Di Kantor Investasi di kota, Anda dapat membeli dan menjual saham perusahaan dengan batu mana melalui perantara. Setelah kunjungan pertama ke Kantor Investasi, peristiwa seperti kekeringan, krisis bahan bakar, dan banjir juga memengaruhi harga pasar barang terkait serta hadiah kontrak tantangan. Kantor Investasi masih merupakan fitur yang sedang diuji.
Jika Anda keluar dari kota ke “Alun-alun”, pedagang kota itu, penjaga pos pemeriksaan, perantara Kantor Investasi, dan para warga terlihat berjalan-jalan. Sapa mereka untuk mendengar kisah dan kabar angin, mencari suvenir tersembunyi, atau membantu permintaan warga.
Sapa Pencinta Go di alun-alun Lumia untuk memecahkan soal hidup-mati. Anda juga bisa langsung mencobanya tanpa menyimpan dari “Minigame” di layar pertama, dan hasil minigame tidak memengaruhi progres di game utama.
Buka buku catatan pedagang di pasar lalu tekan “Ajak Jadi Rekan” untuk mengajak pedagang pasar kota itu menjadi rekan Anda. Tiket ajakan hanya bisa dibeli dengan batu mana yang didapat di dalam game; tidak ada pembayaran dengan uang sungguhan. Meskipun ditolak berkali-kali, ajakan pada jumlah percobaan tertentu pasti diterima. Fitur bersama rekan akan hadir di pembaruan berikutnya.